Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)

~ Recording by Fred Sonnenschein & seine Freunde

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Ja, wenn wir alle Englein wären3:02Fred Sonnenschein & seine FreundeJa, wenn wir alle Englein wärenFred Sonnenschein & seine FreundeAlbum
Hansa404 097-355
1.1Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred SonnenscheinJa, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)Fred SonnenscheinAlbum
Hansa204 097-315
1.16Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:05Fred Sonnenschein Und Seine FreundeDie fröhliche Hamster-ParadeFred Sonnenschein Und Seine FreundeAlbum
Ariola (German label, used worldwide in the past), Hansa204 650-502, 205 190
1.8Ja, wenn wir alle Engel wären (Dance Little Bird)2:57Fred Sonnenschein & seine FreundeBlödel Dödel TrödelVarious ArtistsAlbum + Compilation
CBS (CBS Records’ international imprint from 1962–1990; renamed since 1991 as Columbia)CBS 463262 1
1.16Ja wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeDas goldene Schlager-Archiv: Die Hits des Jahres 1981 (Folge 2)Various ArtistsAlbum + Compilation
SR International782300
1.8Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeDie Deutsche Single Hitparade 1981Various ArtistsAlbum + Compilation
Polyphon845 252-2
1.4Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:05Fred Sonnenschein und seine FreundeDie extrastarken Stimmungsmacher, Folge IIVarious ArtistsAlbum + Compilation
Hansa261 270
2.2Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Frank ZanderDer komplette WahnsinnFrank ZanderAlbum + Compilation
  • DE1994-04-07
Zett RecordsHER 475822 2
2.5Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeGoldene Schlager-Edition 3 - Das Beste aus 40 JahrenVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sonocord33 762 6
1.9Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Frank ZanderHier kommt FrankFrank ZanderAlbum + Compilation
Ariola Express295992
1.8Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine Freunde25 Jahre deutsche Hitparade: 1981Various ArtistsAlbum + Compilation
Music-Line (1990s German compilations)74321 28507 2
1.3Ja, Wenn Wir Alle Englein Wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeDie HamsterpartyFred Sonnenschein & seine FreundeAlbum
  • DE1997-08-04
Zett Records
2.10Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeDie goldene SchlagerboxVarious ArtistsAlbum + Compilation
Ariola Express, BMG Ariola Media GmbH, BMG Ariola Special Projects74321 56545 2
1.6Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeHot SchlagerVarious ArtistsAlbum + Compilation
Ariola Express74321 70924 2
2.11Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeDie größten Schlager aus 50 Jahren ClubVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sonocord648170
1.14Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:07Fred Sonnenschein & seine FreundeOh, FrankFrank ZanderAlbum + Compilation
Ariola Express74321 78447 2
2.2Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeDie ultimative RTL Chart Show: Die erfolgreichsten deutschen HitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2004-02-06
EMI Music Media (EMM in logo above EMI Music Media)7243 598721 2 4
2.15Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine Freunde99 Luftballons, die deutschen Superhits der 80erVarious ArtistsAlbum + Compilation
Delta Music (main label of Delta Music GmbH and its UK & US subsidiaries), Exclusiv (low budget)444130
1.7Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeSchlager der 80er - Die SahnestückeVarious ArtistsAlbum + Compilation
Ariola Express82876 665072
1.10Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Frank ZanderMeine BestenFrank ZanderAlbum + Compilation
  • -2005
1.13Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeSuper Number Ones: Die größten Nummer 1-Hits der österreichischen ChartsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)82876805202
1.3Der Ententanz (Ja, wenn wir alle Englein wären)3:02Frank ZanderMeine tierischen HitsFrank ZanderAlbum + Compilation
  • -2007
2.4Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeZeitgeist 1980-84Various ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)
3.8Ja, wenn wir alle Englein wären3:07Fred Sonnenschein & seine Freunde40 Jahre ZDF‐HitparadeVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment), Shop24Direct88697451852, 88697541852
2.16Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeKarnevals PowerpartyVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2010-01-08
EMI (EMI Records, since 1972)
1.14Ja, wenn wir alle Englein wären3:05Fred Sonnenschein & seine FreundeOh, Susie! - Hier Kommen Die Hits!Frank ZanderAlbum + Compilation
Sony Music Catalog (a division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH, as well as its imprint)88697 93659 2
1.10Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeBamS 80er Schlager des Jahrtausends (Bild am Sonntag)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2014-10-10
Sony Music Catalog (a division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH, as well as its imprint)
1.10Ja, wenn wir alle Englein wären3:06Fred Sonnenschein & seine FreundeBild am Sonntag: Die besten 80er Schlager des JahrtausendsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2014-10-10
Bild am Sonntag (German national Sunday newspaper), Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)
2.5Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:04Fred Sonnenschein & seine Freunde50 Jahre ZDF HitparadeVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2019-04-26
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)
1.13Ja, wenn wir alle Englein wären (Dance Little Bird)3:05Fred Sonnenschein & seine Freunde40 Jahre - 40 HitsVarious ArtistsAlbum + CompilationSony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)88697 39686 2
1.1Ja, wenn wir alle Englein wären?:??Fred Sonnenschein & seine FreundeDeutsche HitparadeVarious ArtistsAlbum + CompilationTopSoundTOP-654
Bootleg
7.15Ja, wenn wir alle Englein wären3:03Fred Sonnenschein & seine FreundeDeutsche Schlager der 80er Querbeet die 3Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -2007
1.19Ja wenn wir alle Englein wären3:04Fred Sonnenschein & seine FreundeVinyl Raritäten 140Various ArtistsAlbum + Compilation
1906/2010-1

Relationships

DJ-mixes:Block D: Grüezi wohl, Frau Stirnimaa! / Ententanz (Wenn wir alle Englein wären) / Im Wagen vor mir / Das Lied der Schlümpfe by Die Minstrels (Swiss Band, singing in Swiss German) / Fred Sonnenschein / Henry Valentino / Die Zwerge (order: 2)
recording of:Ja, wenn wir alle Englein wären (in 1981)

Ja, wenn wir alle Englein wären

lyricist:Terry Rendall (Belgian 1950-80s label manager, record producer) (in 1970)
composer:Werner Thomas (in 1957)
translator:Renée Marcard (German songwriter) (in 1981)
Frank Zander (in 1981)
translated version of:Chicken Dance (1970 version, with lyrics by Louis van Rijmenant credited as Terry Rendall)