Aserejé (The Ketchup Song)
~ Recording by Las Ketchup
Appears on releases
| # | Title | Length | Track artist | Release title | Release artist | Release group type | Country/Date | Label | Catalog# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Official | |||||||||
| 1.2 | The Ketchup Song (Asereje) (Spanish version) | 3:32 | Las Ketchup | The Ketchup Song (Asereje) | Las Ketchup | Single |
| Columbia (owned by Sony Music Entertainment, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX), Shaketown Music | COL 672960 2 |
| 1.2 | The Ketchup Song (Asereje) (Spanish version) | 3:31 | Las Ketchup | Fox Kids Hits 5 | Various Artists | Album + Compilation |
| BMG The Netherlands | 74321-957682 |
| 1.3 | Asereje | 3:34 | Las Ketchup | Hits 54 | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony Music TV, Telstar TV, Warner Strategic Marketing United Kingdom | HITSCD541 |
| 1.4 | The Ketchup Song (Asereje) | 3:27 | Las Ketchup | The Dome, Volume 24 | Various Artists | Album + Compilation |
| Ariola (German label, used worldwide in the past) | 74321 96614 2 |
| 1.2 | Aserejé | 3:32 | Las Ketchup | The Ultimate Cheeky Party Album | Various Artists | Album + Compilation |
| Telstar TV | TTVCD3310 |
| 1.1 | The Ketchup Song (original Spanish version) | 3:32 | Las Ketchup | Damn! 5: 100% Dance Hits | Various Artists | Album + Compilation |
| Digidance (Dutch dance label) | DIGI 046-2 |
| 1.1 | The Ketchup Song (original Spanish version) | 3:32 | Las Ketchup | Damn! Best of 2002 | Various Artists | Album + Compilation |
| Digidance (Dutch dance label) | DIGI 051-2 |
| 1.2 | Asereje | 3:32 | Las Ketchup | Disco Alegría 2002 | Various Artists | Album + Compilation |
| Tempo Music (Spanish dance / hip hop) | TM0340CD |
| 1.11 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:31 | Las Ketchup | Hijas del Tomate | Las Ketchup | Album |
| Columbia (owned by Sony Music Entertainment, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX) | CK 86980 |
| 1.1 | Aserejé | 3:32 | Las Ketchup | Hijas del Tomate | Las Ketchup | Album |
| Shaketown Music, Columbia (owned by Sony Music Entertainment, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX) | 5084522000, COL 508452 2 |
| 1.1 | Aserejé | 3:32 | Las Ketchup | Hijas del Tomate | Las Ketchup | Album |
| Sony Discos (an imprint owned by Sony Discos, Inc.) | L2K 87433/2-508452 |
| 1.11 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:31 | Las Ketchup | Hijas Del Tomate | Las Ketchup | Album |
| Columbia (owned by Sony Music Entertainment, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX), Shaketown Music | COL 509485 2 |
| 1.15 | Asereje | 3:31 | Las Ketchup | Summer in the City: Latin Style | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment) | COL 508801 2 |
| 1.1 | Aserejé | 3:32 | Las Ketchup | Super bailables del año: De infarto | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony Music Strategic Marketing, Sony (CBS ‘walking eye’ logo over the “SONY” wordmark in a box, used in Latin-American genre releases, also used in releases in ID/JP/KR or other countries) | M2 503706 |
| 1.2 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:32 | Las Ketchup | The Ketchup Song (Aserejé) | Las Ketchup | Single |
| Columbia (owned by Sony Music Entertainment, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX) | 672960 9 |
| 1.2 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:31 | Las Ketchup | The Ketchup Song (Aserejé) | Las Ketchup | Single |
| Shaketown Music S.L. | col 672960 9 |
| 2.16 | Aserejé | 3:33 | Las Ketchup | Die Hit‐Giganten: Sommerhits | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony Music Media | SMM 517469 2 |
| 2.2 | Aserejé (The Ketchup Song) | 3:33 | Las Ketchup | Super Sommer Hits | Various Artists | Album + Compilation |
| Ariola (German label, used worldwide in the past) | 82876861092 |
| 2.15 | The Ketchup Song (Asereje) | 3:28 | Las Ketchup | Absolute Charter | Various Artists | Album + Compilation |
| EVA Records (Sweden) | EVACD 4070 |
| 2.16 | Aserejé | 3:33 | Las Ketchup | Die Hit-Giganten: Sommerhits | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008) | 88697 12786 2 |
| 2.19 | Asereje | 3:33 | Las Ketchup | Bravo: Das Beste! 100 Hits aus 100 Bravo Hits | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment), Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”), Warner Music Germany (don’t use this as release label!) | 19075 80398 2 |
| 1.1 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:33 | Las Ketchup | Aserejé (The Ketchup Song) | Las Ketchup | Single |
| Shaketown Music | |
| 1.11 | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanish version) | 3:30 | Las Ketchup | Hijas del Tomate | Las Ketchup | Album |
| Shaketown Music | |
| 2.7 | The Ketchup Song (Asereje) | 3:31 | Las Ketchup | RFM années 2000 | Various Artists | Album + Compilation |
| Wagram Music (imprint/distributor) | 3386892 |
| 1.14 | Asereje | 3:31 | Las Ketchup | Latin Style | Various Artists | Album + Compilation | |||
| 1.1 | Asereje | 3:33 | Las Ketchup | No. 1: Un año de éxitos, Volume 3 | Various Artists | Album + Compilation | |||
| Promotion | |||||||||
| 1.3 | Asereje | ?:?? | Las Ketchup | Танцуйте в ритме Lipton | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008) | [none] |
| (unknown) | |||||||||
| 1.2 | Asereje | 3:32 | Las Ketchup | Lo mejor del año 2002 | Various Artists | Album + Compilation | |||
Relationships
| additional recording engineer: | Javier Carrión |
|---|---|
| recording engineer: | Alberto Pinto Velasco (mixer) |
| producer: | Manny Benito (task: vocal production) Manuel Ruiz "Queco" (Spanish) |
| background vocals [collaboration in vocals]: | Luisa Antonia Bodega Estevez María Victoria Bodega Estevez |
| additionally recorded at: | Real Sound Studios (Miami) in Miami, Florida, United States |
|---|---|
| recorded at: | Eurosonic in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain |
| recording of: | Aserejé (“The ketchup song”) |
|---|
Related works
Aserejé (“The ketchup song”)
| lyricist and composer: | Francisco Manuel Gomez Ruiz (Spanish) |
|---|
| publisher: | Disparate Record, S.L. Sony/ATV Music Publishing Ltd. |
|---|
| later parody versions: | Acedecé Le Sfür |
|---|---|
| later translated parody versions: | Las Hijas del Tomazobi |
| later translated versions: | Biediebadieboebediebeat Ketsuppitanssi Khúc yêu thương Patin salsa (The ketchup song, smurfed in Finnish) Ragatanga ("The ketchup song" in Portugese) |
| is based on: | The Message |
| has revision: | Aserejé (spanglish version) |
Play on ListenBrainz