Studio Ghibli "Hayao Miyazaki & Joe Hisaishi" Soundtrack Box (English translation)

~ Release by Joe Hisaishi (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Translation from information here:
http://vgmdb.net/album/45406

Annotation last modified on 2016-11-19 00:05 UTC.

Tracklist

1▶HQCD: Nausicaä of the Valley of the Wind
2▼HQCD: Laputa: Castle in the Sky
#TitleArtistRatingLength
1The Girl Who Fell From the Sky
recording of:
空から降ってきた少女
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi52:28
2Morning in the Slag Ravine
recording of:
スラッグ渓谷の朝 (Morning in the Slag Ravine)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi33:04
3A Fun Brawl (~Pursuit)
recording of:
愉快なケンカ (A Rowdy Brawl)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi44:28
4Memories of Gondoa
recording of:
ゴンドアの想い出 (Memories of Gondoa)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi32:47
5Discouraged Pazu
recording of:
失意のパズー (Discouraged Pazu)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi1:47
6Robot Soldier (Resurrection ~ Rescue)
recording of:
ロボット兵 (Robot Soldier Rescurrection Rescue)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi32:34
7Chorus: Carrying You
choir vocals:
杉並児童合唱団 (Suginami Junior Chorus)
performer:
la chorale des enfants Suginami (Suginami Junior Chorus)
recording of:
君をのせて (Carrying You)
lyricist:
宮崎駿
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Suginami Junior Chorus42:03
8Sheeta's Decision
recording of:
シータの決意 (Sheeta’s Decision)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi52:05
9On the Tiger Moth
recording of:
タイガーモス号にて (On the Tiger Moth)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi42:32
10An Omen to Ruin
recording of:
破滅への予兆 (An Omen to Ruin)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi32:18
11The Moonlit Sea of Clouds
recording of:
月光の雲海 (A Sea of Clouds in the Moonlight)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi42:33
12Laputa the Castle in the Sky
recording of:
天空の城ラピュタ (Laputa (Castle in the Sky), part of the film score)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Joe Hisaishi54:37
13The Collapse of Laputa
choir vocals:
杉並児童合唱団 (Suginami Junior Chorus)
performer:
la chorale des enfants Suginami (Suginami Junior Chorus)
recording of:
ラピュタの崩壊 (The Destruction of Laputa)
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Suginami Junior Chorus42:00
14Carrying You
vocals:
井上あずみ (Azumi Inoue)
performer:
Azumi Inoue
recording of:
君をのせて (Carrying You)
lyricist:
宮崎駿
composer:
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
part of:
天空の城ラピュタ (Castle in the Sky, 1986 animated film score)
Azumi Inoue54:08
3▶HQCD: My Neighbor Totoro
4▶HQCD: Kiki's Delivery Service
5▶HQCD: Porco Rosso
6▶HQCD: Princess Mononoke
7▶HQCD: Spirited Away
8▶HQCD: Castle In The Sky
9▶HQCD: Howl's Moving Castle
10▶HQCD: Ponyo
11▶HQCD: Mr. Dough and the Egg Princess
12▶HQCD: The Wind Rises
13▶CD: Kiki's Delivery Service Image Album

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:スタジオジブリ「宮崎駿&久石譲」サントラBOX by 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)